FRU MAJA
(rejser sig og står en liden stund og ser på ham).
Vil du være kvit mig, så sig bare til.
MAIA.
[Rises and stands for a moment looking at him.]
If you want to get rid of me, you have only to say so.
梅 遏
(站起来,对他瞧了会儿)
如果你想甩掉我,你只消说出来。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=1e6f07aa-bad8-11e0-ab97-001cc4df1abe