PROFESSOR RUBEK
(med påtagen frejdighed).
Nå ja, – men i grunden var det jo også en episode.
PROFESSOR RUBEK.
[With assumed cheerfulness.]
Well, well--after all, it was in reality an episode.
鲁贝克教授
(假装高兴)
算了--- 归根结底,这实在是一支“插曲”。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=1ecffae2-bad8-11e0-ab97-001cc4df1abe