IRENE.
Vi ser, at vi aldrig har levet.
(hun går henover mod bakken og stiger ned. Diakonissen gør plads for hende og følger efter.)
(Professor Rubek blir siddende ubevægelig ved bækken.)
IRENE.
We see that we have never lived.
[She goes towards the slope and descends.]
[The SISTER OF MERCY makes way for her and follows her. PROFESSOR RUBEK remains sitting motionless beside the brook.]
爱吕尼
咱们会看出咱们从来没做过活人。
（她朝着斜坡下山。）
（教会女护士给她让路，跟在后面。鲁贝克教授依然呆呆地坐在溪边。）
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=1ef8e380-bad8-11e0-ab97-001cc4df1abe
