(Hun sidder en stund opret og urørlig ved hækletøjet. Så høres udenfor bjældeklang fra en forbikørende slæde.)
She sits for a time erect and immovable at her crochet. Then the bells of a passing sledge are heard.
(Egy ideig mereven, mozdulatlanul ül, a nélkül, hogy horgolásával törődnék. Kivülről egy elhaladó szán csörgetyüjének hangja hallatszik.)
她直僵僵一动都不动地坐着做活。过了会儿，听见一辆在门外经过的雪橇的铃声。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6e9b5038-bacb-11e0-ab97-001cc4df1abe
