FRU BORKMAN.
Ja, jeg spurgte dig jo før –
(Ella Rentheim lægger kåbe og hat fra sig på en stol ved indgangsdøren.)
MRS. BORKMAN.
Yes, I asked you to.
[ELLA RENTHEIM takes off her hat and cloak and lays them on a chair beside the door leading to the hall.]
BORKMANNÉ.
Hiszen már az imént mondtam —
博克曼太太
脱吧，我已经说过了。
（艾勒·瑞替姆摘下帽子，脱下外氅，搁在靠近外厅门的一个把椅子上。）
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6ee34e74-bacb-11e0-ab97-001cc4df1abe
