FRU BORKMAN
(i udbrud; rejser sig fra kanapéen).
Erhart, – jeg kan se det på dig, at du vil gå fra mig!
MRS. BORKMAN.
[With an outburst, rising from the sofa.]
Erhart, I can see you are going to leave me!
BORKMANNÉ.
(Kitörve, a divánról fölkeltében.)
Erhard, — én látom rajtad, hogy el akarsz menni!
博克曼太太
（按捺不住，从沙发上站起来）
遏哈特，我看得出你想离开我！
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6f4edce8-bacb-11e0-ab97-001cc4df1abe
