FOLDAL
(ser dybt krænket på ham).
Kalder du min helligste tro for digtersnak?
FOLDAL.
[Looks at him, deeply wounded.]
Do you call my holiest faith poetical nonsense?
FOLDAL.
(Fájdalommal pillant rá.)
Poéta fecsegésnek nevezed te az én legszentebb hitvallásomat?
佛尔达尔
(瞧着他,很不痛快)
你把我最神圣的信仰叫作诗人的废话?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6fb2e274-bacb-11e0-ab97-001cc4df1abe