BORKMAN.
Du kunde så godt ble’t lykkelig med ham også. Og da havde jeg været frelst.
BORKMAN.
You might perfectly well have been happy with him. And then I should have been saved.
BORKMAN.
Te igen boldog lehettél volna Ö vele is. És én meg lettem volna mentve.
博克曼
你跟他过日子可以很快活,并且我也可以不遭殃了。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6fd7e51a-bacb-11e0-ab97-001cc4df1abe