STUEPIGEN.
For at han kan spænde for slæden. Så’nt et fælt snøvejr, som det er ude ikveld.
THE MAID.
To get him to harness the sledge. The snow’s dreadful to-night.
SZOBALEÁNY.
Hogy befogjon a szánkába. A milyen gyalázatos hózivatar ma éjszaka van —
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=702bc892-bacb-11e0-ab97-001cc4df1abe