ERHART
(i tiltvungen trodsighed).
Jeg er under min egen magt, jeg, mor! Og under min egen vilje også!
ERHART.
[With laboured defiance.]
I am in my own power, mother! And working my own will!
ERHARD.
(Erőltetett daccal.)
Én a saját befolyásom alatt állok anyám! És a saját akaratom alatt!
遏哈特
(抗拒,可是态度不自然)
我自己控制自己,妈妈! 我运用我自己的意志!
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=7067ea66-bacb-11e0-ab97-001cc4df1abe