BORKMAN.
Lad mig gå, siger jeg!
(han river sig løs og går ud i forstuen.)
BORKMAN.
Let me go, I tell you!
[He tears himself away from her, and goes out by the hall.]
BORKMAN.
Bocsáss, ha mondom! (Kitépi magát és a külső bejáraton kimegy.)
博克曼
别拉着我,听见没有!
(他挣脱身子,从外厅下。)
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=709dcb9a-bacb-11e0-ab97-001cc4df1abe