BORKMAN.
Det kan du forlade dig på. Altsammen var ægte. Både udenpå og – og indeni.
BORKMAN.
You may be quite sure of that. Everything was genuine--both outside and in.
BORKMAN.
Afelől bizonyos lehetsz. Ott minden igazi volt. Kivűl éppen úgy, mint — belül.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=70cccdb4-bacb-11e0-ab97-001cc4df1abe