ROSMER.
Der er mangt og meget, som jeg så gerne vilde tale uforbeholdent med dig om. Sådan lige ud af hjertet.
ROSMER.
Es gibt allerlei, worüber ich gern rückhaltlos mit Dir reden möchte. Frei von der Leber weg.
ROSMER.
There are a great many things that I want very much to talk over with you frankly--things that lie very near my heart.
罗斯莫
目前有好些事我真想跟你谈谈——老老实实、开诚布公地谈谈。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5b874bfe-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe
