BRENDEL.
Skønne husfrue, – da har De spildt Deres tid. Thi det er noget pøjt, skal jeg sige Dem.
BRENDEL.
Schöne Frau, – da haben Sie Ihre Zeit verplempert. Denn das ist lauter Plunder, werde ich Ihnen sagen.
BRENDEL.
My dear lady, then you have wasted your time. They are simply trash, allow me to tell you.
布伦得尔
好小姐,这么说,你把时候白糟蹋了。我告诉你,我那些文章都是废话。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5bcc6964-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe