ROSMER
(uden at vende sig).
Kom kun ind.
(Rebekka West, i morgenkjole, kommer ind.)
ROSMER
ohne sich umzuwenden.
Komm nur herein.
REBEKKA im Morgenkleid tritt ein.
ROSMER
(without turning round).
Come in.
(REBECCA comes in, wearing a morning wrapper.)
罗斯莫
(身子不动)
进来。
(吕贝克穿着早晨便服,走进屋来)
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5c0e75f2-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe