ROSMER
(sagte).
Og det skammer du dig ikke for at sige til mig! Du, som har kendt mig lige fra min tidligste ungdom af.
ROSMER
leise.
Und Du schämst Dich nicht, mir das zu sagen?! Du, der mich seit meiner frühsten Kindheit kennt.
ROSMER
(gently).
And you are not ashamed to say that to me!--you, who have known me ever since I was a boy.
罗斯莫
(低声)
亏你有脸在我面前说这句话！你是我小时候就认识我的人！
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5c4b7cd6-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe
