REBEKKA.
Å men det kan bli’ farligt – således bestandig at kredse om dette ene tunge.
REBEKKA.
Aber es kann doch gefährlich werden, – wenn man so ewig um diesen einen trostlosen Gedanken herumschwirrt.
REBECCA.
But it may become a real danger to you to be perpetually dwelling on this one lugubrious topic.
吕贝克
可是把心思长年挂在一个烦恼的问题上,将来难免出乱子。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5c9bd2f8-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe