ROSMER
(nærmere).
Rebekka, – hvis jeg nu spurgte dig, – vil du være min anden hustru?
ROSMER
geht näher.
Rebekka, – wenn ich Dich nun fragte – willst Du meine zweite Frau werden?
ROSMER
(coming closer to her).
Rebecca--suppose I asked you now--will you be my second wife?
罗斯莫
(走近些)
吕贝克——假使我向你求婚——你愿意不愿意做我的老婆？
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5cb1df44-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe
