REBEKKA
(efter en tids taushed).
Det er underligt, at pastoren blir så længe ovenpå idag.
REBEKKA
nach einer Pause.
Merkwürdig, wie lange der Herr Pastor heut oben bleibt.
REBECCA
(after a short pause).
I wonder why Mr. Rosmer is so late in coming down to-day?
吕贝克
(沉默了会儿)
我不明白为什么牧师今天老不下楼。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5cbf53fe-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe