REBEKKA
(driver henover gulvet og ser ud gennem vinduet).
Jeg havde nær sagt, – gid De havde ret, rektor Kroll.
REBEKKA
geht auf und ab und sieht durchs Fenster.
Fast hätte ich gesagt, – möchten Sie doch recht haben, Herr Rektor.
REBECCA
(walks across the room and looks out of the window).
I was on the point of saying that I wish you had been right, Mr. Kroll.
吕贝克
(走过去，向窗外探望)
克罗尔校长，我几乎要说：但愿你的话是正确的就好了。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5d2a7d1e-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe
