REBEKKA.
Han vilde helst ikke ha’ mødt dig, Rosmer.
REBEKKA.
Er wäre Dir am liebsten aus dem Wege gegangen, Rosmer.
REBECCA.
He wanted to avoid meeting you, John.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5d2e9ae8-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe