ROSMER
(som bedøvet).
Men jeg forstår ikke –. Hvad er det, hun står og siger? Jeg forstår ikke et ord –!
ROSMER
wie vor den Kopf geschlagen.
Aber ich verstehe nicht –. Was sagt sie da? Ich verstehe nicht ein Wort –!
ROSMER
(as if stunned).
But I do not understand--What is she standing there saying? I do not understand a word--
罗斯莫
(好像吓傻了似的)
我不明白——她说的什么？我一个字都不明白！
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5d41e0da-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe
