FALK. O, jeg forstår dig! Men at skilles så! Just nu, den fagre verden står os åben, – her, midt i våren, under himlen blå, den samme dag vor unge pagt fik dåben!
FALK. O, I divine thee! But--to sever thus! Now, when the portals of the world stand wide,-- When the blue spring is bending over us, On the same day that plighted thee my bride!