BRAND.
Går I mod vest,
går jeg mod nord. To veje bær
til fjorden, begge lige nær.
Farvel!
BRAND.
You are going west, I northward.
To the fjord from here
Two pathways lead,-both alike near.
Farewell!
BRAND.
Geht Ihr nach Westen,
So ich nach Norden. Hier wie dort
Erreicht man gleich geschwind den Ort.
Lebt wohl!
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=a7994b5e-a8c6-11e0-ab97-001cc4df1abe
