MODEREN.
Gælden? Hvilken gæld?
Der er ej nogen gæld.
HIS MOTHER.
The debt? What debt?
There is none.
DIE MUTTER.
Schuld? Welche denn?
Ich schulde keinem was.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=a813161e-a8c6-11e0-ab97-001cc4df1abe