DOKTOREN. Prest, De er hård. I sludd og fyg jeg sled mig over vidden frem, skønt godt jeg véd, hun er af dem, der lønner som et fattiglem.
THE DOCTOR. Priest, you are hard. Through mist and snow I’ve trudged across the desolate fell, Well knowing that she is of those Who pay like paupers.
DER DOKTOR. Pfarr, Sie sind hart. Ich schund und stritt Mich hier durch Wind und Wetter lang, Wiewohl ich weiß, es ist ein Gang Um Armesündergroschenklang.
