SKOLEMESTEREN. I slig en stund en lodder ej sin egen bund; hvert dyb et dybere har under; en vil, en viger og en stunder!
THE SCHOOLMASTER. In hours like this No man well knows how deep he is. Each depth a deeper depth revealing, We will, then will not, and then doubt—
DER SCHULMEISTER. In solcher Stund’ Erpeilt man nicht den eignen Grund; Tief geht’s und immer tiefer nieder; Man sinkt, man sträubt sich, sinket wieder –
