SMEDEN
(kaster trøjen fra sig).
Øget skal slagtes!
THE SMITH
[flinging away his jacket]
The jade shall be slaughtered!
DER SCHMIED
(wirft die Jacke ab.)
Die Schindmähre wird geschlachtet!
A KOVÁCS.
Ma még birkát ölünk!
A KOVÁCS
(elhajítja a zubbonyt)
Nem ütik le a marhát?
Кузнец
(сбрасывая куртку)
С толку не собьете!
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e564c4e8-a7bf-11e0-ab97-001cc4df1abe
