ÅSE
(fortumlet).
Å, I snakker mig snart i svime!
Vi må finde ham!
ÅSE
[bewildered]
Oh, you’ll soon talk me out of my senses!
We must find him!
AASE
(betäubt.)
O, Ihr verwirrt noch mich armes Weib!
Kommt doch! Es gilt –
AASE.
(elkáboltan).
Beszéded megzavart. Gyerünk hát ismét.
Hisz meg kell mentenünk —
AASE
(elkábulva)
Jaj, ájulásba ejt ez a hang.
Mentsük meg!
Осе
(в отчаянье)
Вот страсть-то! Сыскать поскорее бы надо
Сыночка!
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e58b4c44-a7bf-11e0-ab97-001cc4df1abe