PEER GYNT.
Du fisker mig ikke med løgnens agn!
PEER
You don’t catch me with a bait of lies!
PEER GYNT.
Du sollst mich Dir nicht ins Netz schwimmen sehn!
PEER GYNT.
Az ördögnek kell a csalétked.
PEER GYNT
Hazug horgodba kapni ki fog?
Пер Гюнт
Не вздумай меня околпачить враньем.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e5d4face-a7bf-11e0-ab97-001cc4df1abe