PEER GYNT.
Visvas med profeten! – Lad os bytte klæder!
Hejsan! Træk ud!
PEER
Oh, bother the Prophet!— Suppose we change clothes!
Heisa! Strip off!
PEER GYNT.
Prophet? Dummes Zeug! – Komm, tauschen wir Kleider!
Zieh aus!
PEER GYNT.
Eh mit próféta! leteszek ruhámról:
Vetkezz le és cseréljünk.
PEER GYNT
Ne prófétázzunk! - Jösszte, ruhát cserélek!
Vetkőzz!
Пер Гюнт
Пока незаметно особого прока.
Сменяемся платьем! Разденься!
培尔
我当然年轻。捉我吧，我能像一只公鹿那么跳跳蹦蹦。要是你有葡萄藤，我可以戴个花环。是的，我年轻!瞧，我跳跳舞给你看!
(载歌载舞)
我是快乐的公鸡。
啄我吧，小母鸡儿。
喔喔，看我跳舞吧，
我是快乐的公鸡。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e6ac3f16-a7bf-11e0-ab97-001cc4df1abe
