PEER GYNT.
En visit. Jeg hilser på en ungdomsven.
PEER
A visit. I’m greeting a friend of my youth.
PEER GYNT.
Ein Besuch. Bei einem Jugendfreund.
PEER GYNT.
Ifjúkori barátom látogattam.
PEER GYNT
Egy régi barát. Őt látogatom.
Пер Гюнт
Визит. Здесь живет мой старинный друг.
培尔
说的就跟本地人一样。这是一个新的发现，是我独自发现的。
(在书中作笔记)
回声说的是德文。柏林口音。
(贝葛利芬费尔特从狮身人面像后面走出。)
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e6ba1ffa-a7bf-11e0-ab97-001cc4df1abe
