根本谈不上个人利益。你只不过是机器挤出来的一根腊肠。我不该太谦让。谦让一辈子也白搭。要是我年纪再轻些，我就会改变策略了。我要做得比现在威风多了。不过，还来得及。过不久人们就都知道培尔•金特从海外回来了。我要想尽一切办法收回我的农舍。我要重新把它修起来——修得像一座宫殿。可是谁我也不许进去。我让他们站在门口，手里摆弄着帽子。他们哀求我，向我乞讨。那活该!我什么也不给他们——一个大子儿也不给。我曾在命运的鞭笞下发过抖，现在该轮到我教他们也发发抖啦。