DEN SØRGEKLÆDTE.
Det er enden på visen; så er den ude.
THE MAN IN MOURNING
That’s the end of the ditty; it’s over and done.
DER MANN IN TRAUER.
Das ist das End’ vom Lied; dann ist es aus.
GYÁSZRUHÁS.
És ez vége a bús danának.
A GYÁSZRUHÁS
Ez a nóta vége; itt vége a rendnek.
Человек в трауре
Приходит молчание вслед за песней.
穿丧服的人
现在只剩下一堆垃圾啦。
(瞥见培尔•金特)
咦,来了生客啦!天保佑你,我的朋友!
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e73d5e1a-a7bf-11e0-ab97-001cc4df1abe