gre 81eὁ δὲ μετὰ γήρως ἰὼν ἐπὶ τέλος κατὰ φύσιν ἀπονώτατος τῶν θανάτων καὶ μᾶλλον μεθ’ ἡδονῆς γιγνόμενος ἢ λύπης.
Ficino lat A.D. 1532, p. 732,40-42quae vero senio paulatim ad finem deducente natu(41)raliter surrepit, inter omnia mortis genera levissima est et cum voluptate potius quam (42) dolore contingit.
eng Jowettbut that sort of death which comes with old age and fulfils the debt of nature is the easiest of deaths, and is accompanied with pleasure rather than with pain.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=358339f8-e3db-11e2-b053-001cc4ddf0f4
Title
