GREGERS
(ser sig omkring).
Så her er det altså du holder til, Hjalmar. Her bor du altså.
GREGERS
sieht sich im Zimmer um.
Hier also hausest Du, Hjalmar. Hier also wohnst Du.
GREGERS
[looking around him.]
So these are your quarters, Hialmar — this is your home.
格瑞格斯
(四面一望)
雅尔马,原来你就住在这儿。这就是你的家。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=114bccfe-ab9f-11e0-ab97-001cc4df1abe