HJALMAR.
Ja, det var just det. Vil du kanske derind? Skal jeg lukke op for dig?
HJALMAR.
Natürlich, ja. Du möchtest wohl hinein? Soll ich Dir aufmachen?
HIALMAR.
Just what I was thinking of. Do you want to go in? Shall I open the door for you?
雅尔马
我也想到了。你进去不进去?我给你开门好不好?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=11bc9cae-ab9f-11e0-ab97-001cc4df1abe