HJALMAR.
Bare lidt kaninjagt en gang imellem. Det er mest for fars skyld, kan du skønne.
HJALMAR.
Nur ab und zu ein bißchen Kaninchenjagd. Mehr Vater zuliebe, verstehst Du.
HIALMAR.
Only a little rabbit-shooting now and then. Mostly to please father, you understand.
雅尔马
我说不上打猎，不过间或打几只兔子罢了。你知道，这主要是哄着老人家让他高兴。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=1202f46a-ab9f-11e0-ab97-001cc4df1abe
