GINA
(steller ved bordet).
Den velsignede vildanden, ja. Den gøres der da krusifikser nok for.
GINA
schafft am Tisch Ordnung.
Die ewige Wildente, die! Vor der werden so viel Kumpelmente gemacht.
GINA
[laying the table.]
That blessed wild duck! What a lot of fuss you do make over her.
基 纳
(摆桌子)
那只倒霉野鸭!你们在它身上为什么这么操心!
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=120a8fc2-ab9f-11e0-ab97-001cc4df1abe