RELLING. Ja, hvor fanden De så har den, så vil jeg ikke rå’ Dem til at spille inkassator her, så længe jeg er inde.
RELLING. Tragen Sie sie zum Donnerwetter, wo Sie wollen, – aber ich möchte Ihnen nicht geraten haben, hier den Einkassierer zu spielen, so lange ich da bin.
RELLING. Well, wherever you carry it, I advise you not to come dunning us with it here, so long as I am on the premises.
