HJALMAR.
Så længe barnet har mig –! Så længe mit hode er oven mulde –!
(det banker på døren.)
HJALMAR.
Solange das Kind mich hat –! So lange ich noch nicht unter dem grünen Rasen –!
Es klopft.
HIALMAR.
So long as the child has me — ! So long as I am above ground — !
[A knock at the door.]
雅尔马
这孩子只要有我--!只要我一天不死--!
(有人敲门)
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=12bc1eea-ab9f-11e0-ab97-001cc4df1abe
