FRU SØRBY. Nå, så farvel da. Jeg havde endnu havt lidt at snakke med dig om, Gina; men det får være til en anden gang. Farvel. (Hjalmar og Gregers hilser stumt; Gina følger fru Sørby til døren.)
FRAU SÖRBY. Na, adieu also. Ich hätte gern noch ein bißchen mit Dir geplaudert, Gina; na, auf ein ander Mal. Adieu. Hjalmar und Gregers grüßen, stumm; Gina begleitet Frau Sörby zur Tür.
MRS. SORBY. Well, good-bye. I had something else to speak to you about, Gina; but it must keep till another time. Good-bye. [HIALMAR and GREGERS bow silently. GINA follows MRS. SORBY to the door.]
