GREGERS.
Han har alle sine dage været en mand med barnesind; det er det, De ikke skønner.
GREGERS.
Er ist Zeit seines Lebens ein Mann mit einem Kindergemüt gewesen; das begreifen Sie eben nicht.
GREGERS.
He has had a child-like mind all his days; that is what you cannot understand.
格瑞格斯
他一辈子像小孩子那么天真,这一点你看不出来。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=1342837c-ab9f-11e0-ab97-001cc4df1abe