HJALMAR.
Vildanden skræpper. Far er på loftet.
HJALMAR.
Die Wildente schnattert. Vater ist auf dem Boden.
HIALMAR.
It’s the wild duck quacking. Father’s in the garret.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=1393c85e-ab9f-11e0-ab97-001cc4df1abe