HJALMAR
(forstyrret).
Pistolen er gåt af. Hun har truffet sig selv. Råb om hjælp! Hjælp!
HJALMAR
verstört.
Die Pistole ist losgegangen. Hedwig hat sich selbst getroffen. Ruft um Hilfe! – Hilfe!
HIALMAR
[distracted.]
The pistol has gone off. She has wounded herself. Call for help! Help!
雅尔马
(精神错乱)
子弹打出去了。她把自己打伤了。赶紧去找大夫!快!快!
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=13ab3aca-ab9f-11e0-ab97-001cc4df1abe
