You are here:
BP HOME
>
BPG
>
Boethius: De Consolatione Philosophiae
> record
Boethius: De Consolatione Philosophiae
Choose languages
Choose images, etc.
Choose reference view
Choose languages
Latin: lat 524 A.D.
Old German: ger Notker ca. 950-1022 A.D.
Old French: (fra Simon de Freine ca. 1189-1200) fra Jean de Meun ca. 1300
Middle English: eng Chaucer 1343-1400 A.D.
Renaisannce English: eng Elizabeth 1593 A.D.
Choose display
Enter number of multiples in view:
Enable images
Enable footnotes
Show all footnotes
Minimize footnotes
Search-help
Search for exact phrase
Search for exact phrase (regex)
Search for every word in one record
Search for every word fragment in one record
Search in all libraries
Search in BPG
Search in Boethius: De Consolatione Philosophiae
Choose specific texts..
Sentence by sentence view
Continuous text view
View in admin
Boethius: De Consolatione Philosophiae
Title
Preface
Book I: THE SORROWS OF BOETHIUS
1c: Boethius’ Complaint
1p
2c: His Despondency
2p
3c: The Mists Dispelled
3p
4c: Nothing Can Subdue Virtue
4p
5c: Boethius’ Prayer
5p
6c: All Things Have Their Needful Order
6p
7c: The Perturbations Of Passion
Book II: THE VANITY OF FORTUNE’S GIFTS
1p: Fortune's Malice
1c
2p: Man’s Covetousness
2c
3p: All Passes
3c
4p: The Golden Mean
4c
5p: The Former Age
5c
6p: Nero’s Infamy
6c
7p: Glory May Not Last
7c
8p: Love Is Lord Of All
8c
Book III: TRUE HAPPINESS AND FALSE
1p: The Thorns Of Error
1c
2p: The Bent Of Nature
2c
3p: The Insatiableness Ok Avarice
3c
4p: Disgrace Of Honours Conferred By A Tyrant
4c
5p: Self-Mastery
5c
6p: True Nobility
6c
7p: Pleasure’s Sting
7c
8p: Human Folly
8c
9p: Invocation
9c
10p: The True Light
10c
11p: Reminiscence
11c
12p: Orpheus And Eurydice
12c
Book IV: GOOD AND ILL FORTUNE
1p: The Soul’s Flight
1c
2p: The Bondage Of Passion
2c
3p: Circe’s Cup
3c
4p: The Unreasonableness Of Hatred
4c
5p: Wonder And Ignorance
5c
6p: The Universal Aim
4c
7p: The Hero’s Path
7c
Book V: FREE WILL AND GOD’S FOREKNOWLEDGE
1p: Chance
1c
2p: The True Sun
2c
3p: Truth’s Paradoxes
3c
4p: A Psychological Fallacy
4c
5p: The Upward Look
5c
6p
Back to library
CPh
lat 524 A.D. I,4c,11-12
Quid tantum miseri saevos tyrannos
Mirantur sine viribus furentes?
ger Notker ca. 950-1022 A.D.
Quid tantum mirantur miseri . i. insipientes . sȩuos tyrannos . furentes sine uiribus.
Uuáz íst tîen mûodingen . dáz sie dîe geuuáltîgen fúrhtent? chráftlôse . dôh sie uuínnên.
(fra Simon de Freine ca. 1189-1200) fra Jean de Meun ca. 1300
Li chetif pour quoy merveillent il tant les tyrans felons forsenanz sans forces ?
eng Chaucer 1343-1400 A.D.
Wher-to thanne, o wrecches, drede ye tirauntes that ben wode and felonous with-oute any strengthe?
eng Elizabeth 1593 A.D.
Whi so muche Can wretched men
at fiers tirants wondar, forsles fuious?
Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=097e2381-1c9b-11e2-b349-001cc4ddf0f4
Go to Wiki Documentation
Enhet:
Det humanistiske fakultet
Utviklet av:
IT-seksjonen ved HF
Login
Title
Book I: THE SORROWS OF BOETHIUS
