Bibliotheca Polyglotta

“Tu vero arbitratu,” inquam, “tuo quae voles ut responsurum rogato.”

Tu uero inquam rogato arbitratu tuo quȩ uoles ut responsurum. Áfter dînemo uuíllen fróuua chád íh . frâge dés tu míh uuéllêst ántuuúrten.

– Tu, dis je, demande moy ce que tu voudras, si comme a homme prest de respondre.

‘Axe me,’ quod I, ‘at thy wille, what thou wolt, and I shal answere.’

“Ask me,” quoth I, “according to thy will, what thou wouldest my aunsweres be.”

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=09b6117f-1c9b-11e2-b349-001cc4ddf0f4

Choose languages