lat 524 A.D. III,10pNam cum nihil deo melius excogitari queat, id quo melius nihil est bonum esse quis dubitet?
ger Notker ca. 950-1022 A.D.Nam cum nihil deo melius excogitari queat . id quo melius nihil est . bonum esse quis dubitet ? Sîd man nîeht pézeren erdénchen nemág . tánne gót íst . sô íst táz nôte gûot . tés pézera nehéin neíst. Taz óberôsta íst nôte hôh . taz méista íst nôte míchel . taz pézesta íst nôte gûot. Táz íst argumentum a maiore ad minus.
eng Chaucer 1343-1400 A.D.For, so as nothing ne may ben thought bettre than god, it may nat ben douted thanne that he, that nothing nis bettre, that he nis good.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=0ad2df70-1c9b-11e2-b349-001cc4ddf0f4