1. Most modern editions let this sentence be followed by "'Sed puniri improbos iustum, impunitos vero elabi iniquum esse manifeatum est.' 'Quis neget?' 'Sed ne illud quidem,' ait, 'quisquam negabit bonum esse omne quod iustum est contraque quod iniustum est malum.' Liquere, respondi." But the manuscripts, the old translations and this presentation of the texts place this passage a few lines further down, as can be seen.