lat 524 A.D. V,2c,7-10Haud sic magni conditor orbis;
Huic ex alto cuncta tuenti
Nulla terrae mole resistunt,
Non nox atris nubibus obstat.
ger Notker ca. 950-1022 A.D.Haud sic conditor magni orbis.
Sô únmáhtig neist kót nîeht.
Huic tuenti cuncta ex alto . non resistunt terrę ulla mole.
Sînên óugôn ál óbe-séhentên . ne-uuíder-stât nehéin dícchi dero érdo.
Non obtat nox atris nubibus.
Nóh nehéin uínstri dero náht.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=0be0fcf1-1c9b-11e2-b349-001cc4ddf0f4